franska-portugisiska översättning av réactif

reagenteEm sexto lugar, para as necessárias excepções, como, por exemplo, para utilização como reagentes e para uso em laboratório, estabelece-se, como requisito obrigatório, a rotulagem. Sixièmement, l'étiquetage est devenu obligatoire pour toute utilisation critique: utilisation de ces substances comme réactifs ou en laboratoire. Quanto aos reagentes, que foram recentemente objecto de um debate neste hemiciclo, temos evidentemente de recordar o triste caso dos testes «Abbot» de despistagem da sida.En ce qui concerne les réactifs, qui ont fait récemment l'objet d'un débat ici même, il nous faut, bien entendu, évoquer la triste affaire des tests de dépistage du sida «Abbot».
reativo

precursor
reactivoSeremos nós interactivos, ou apenas reactivos? Sommes-nous interactifs, et pas seulement réactifs? Devemos afastar-nos de um orçamento reactivo e aproximar-nos de um orçamento proactivo e de um novo conceito político. Nous devons renoncer au budget réactif et promouvoir un budget proactif et une nouvelle vision politique. No entanto, constatamos já um aumento dos investimentos em bens de equipamento, embora o sector da construção ainda esteja pouco reactivo. Cependant, nous constatons d'ores et déjà une meilleure performance de l'investissement en biens d'équipements, même si le secteur de la construction est encore peu réactif.

Ordbok