franska-portugisiska översättning av rébellion

rebeliãoEstá em curso actualmente no Irão a maior rebelião desde as revoltas pós-eleitorais de 2009. La rébellion la plus importante depuis les révoltes postélectorales de 2009 est actuellement en cours en Iran. De acordo com a Magna Carta, os Ingleses têm o direito à rebelião legítima. Selon la Magna Carta, les Anglais ont le droit à la rébellion légitime. Que outra possibilidade têm estas pessoas senão a da rebelião, senão a da contestação do seu destino? Quelle autre possibilité ont-ils que cette rébellion, que la contestation de leur sort ?
motimDever-se-á salientar que a crise não se transformou, em momento algum, num motim generalizado e que permaneceu essencialmente confinada a operações militares. Il convient de souligner que la crise ne s' est à aucun moment transformée en une rébellion générale et qu' elle est essentiellement restée confinée aux opérations militaires.

Ordbok