franska-portugisiska översättning av satisfait

contenteEm relação a um segundo ponto, felizmente, estou contente por manifestar a minha concordância. Sur un second point, heureusement, je suis satisfaite de montrer mon accord. Espero que esta ausência signifique que estão contentes com o trabalho que fizemos. J'espère que leur absence signifie qu'ils sont satisfaits du travail que nous avons fourni.
satisfeitoEstamos satisfeitos com os seus resultados? Sommes-nous satisfaits de ses résultats? Estou francamente satisfeito com esse resultado. Je suis extrêmement satisfait de ce résultat. Estou muito satisfeito com os resultados. Je suis très satisfait du résultat.

felizSentem-se muito felizes a debater estas questões calmamente nesta Assembleia?Êtes-vous satisfaits de discuter tranquillement de ces questions dans cette enceinte? A grande maioria do meu grupo continua a não estar feliz com a proposta. Pour l'essentiel, mon groupe n'est toujours pas satisfait de la proposition avancée. Tal como muitos outros nesta assembleia, não ficámos felizes com a proposta da Comissão. Comme beaucoup de députés, nous n' étions pas satisfaits de la proposition de la Commission.
saciado

Ordbok