franska-portugisiska översättning av sculpture

esculturaAo entrar no edifício do Parlamento Europeu, passamos por uma estátua, uma escultura, que ostenta a seguinte inscrição: "L'Europe a un coeur”, a Europa tem um coração. En entrant dans le bâtiment du Parlement européen, nous passons devant une statue, une sculpture qui indique "L'Europe a un cœur". Lamento lembrá-lo, mas pode demorar algum tempo a esquecer a escultura Entropa, por muito que queiramos. Désolé de vous remémorer cet épisode, mais il faudra du temps pour oublier la sculpture Entropa, même avec la meilleure volonté du monde. Esta escultura recorda-nos uma vez mais que a Europa não é apenas um continente ou uma unidade política e económica, é também uma pessoa imaginária. Cette sculpture nous rappelle une fois de plus que l’Europe n’est pas seulement un continent ni une union politique et économique, mais également une personne imaginaire.

Ordbok