franska-portugisiska översättning av travailleuse

trabalhadorA igualdade tem de envolver todos os trabalhadores, qualquer que seja a sua origem. L'égalité doit concerner toutes les travailleuses et tous les travailleurs, quelle que soit leur origine. Como podem os trabalhadores desenvolver planos alternativos se são informados demasiado tarde? Comment des travailleurs et des travailleuses peuvent-ils élaborer des plans alternatifs, s' ils sont informés beaucoup trop tard ? Naturalmente, para além dos trabalhadores, é razoável incluir na protecção também os utentes e residentes. Il est naturellement judicieux d'associer à cette protection, outre les travailleurs et les travailleuses, les utilisateurs et les habitants.
trabalhadoraSegurança e saúde das trabalhadoras grávidas no trabalho Sécurité et santé des travailleuses enceintes au travail Apoiei o relatório sobre as trabalhadoras precárias. J'ai approuvé le rapport sur les travailleuses précaires. As mulheres trabalhadoras são muitas vezes percepcionadas como trabalhadoras "de alto risco" ou "de segunda escolha". Les travailleuses sont souvent perçues comme des travailleurs à "risque élevé" ou de "second choix".

Ordbok