franska-portugisiska översättning av étonnamment

fantasticamente
incrivelmenteEm contrapartida, a União Europeia manteve-se, incrivelmente passiva durante os ataques à Geórgia soberana. En comparaison, l'Union européenne s'est montrée étonnamment passive lors de l'attaque contre une Géorgie souveraine.

surpreendentementeÀ sua maneira, a Convenção produziu um resultado surpreendentemente bom. À sa façon, la Convention a donné un résultat étonnamment bon. Surpreendentemente, o Conselho de Ministros ACP apresentou uma posição comum ACP/UE para ser assinada. Étonnamment, le Conseil des ministres ACP a présenté une position commune ACP/UE en vue de sa signature. Esta filosofia é surpreendentemente similar e os resultados serão, também, os mesmos: não vai funcionar. Cette philosophie est étonnamment similaire et le résultat sera, lui aussi, le même: cela ne va pas fonctionner.
suspeitamente

Ordbok