franska-portugisiska översättning av étonnement

surpresaPermitam-me que manifeste a minha surpresa e preocupação perante toda esta celeuma. Permettez-moi d'exprimer mon étonnement et ma préoccupation à cet égard. Senhor Presidente, escutei a sua declaração com grande surpresa. Monsieur le Président du Conseil, j'ai écouté votre déclaration avec assez d'étonnement. Talvez eu compreenda a razão da surpresa do senhor comissário Van Miert com a nossa reacção. Je puis peut-être comprendre, M. le Commissaire, que vous vous étonniez de notre étonnement.

Ordbok