franska-spanska översättning av antichambre

antecámara
antesalaMi pregunta es la siguiente: ¿resulta atractiva esta imagen de la antesala a la zona del euro? Ma question est la suivante: cette image de l'antichambre de la zone euro est-elle attrayante? Para algunos países de Europa central y oriental, el programa Tempus ha sido, en cierto modo, la antesala de la participación en el programa SÓCRATES. Pour certains pays d'Europe centrale et orientale, le programme Tempus a été, en quelque sorte, l'antichambre de l'association au programme SOCRATES. La Unión Europea se prepara para emprender en el año 2003 la revisión de la PAC, que podría ser la antesala, de una reforma más profunda prevista para el año 2006. L'Union européenne se prépare à entamer la révision de la PAC en 2003, ce qui pourrait s'avérer être l'antichambre d'une réforme plus profonde prévue pour 2006.

Ordbok