franska-spanska översättning av bovins

ganadoLa Comisión considera que para tener en cuenta los hábitos digestivos de las cabañas de rumiantes, en otras palabras, el ganado vacuno y lanar, debe producirse una reducción de las cabañas. La Commission considère qu'au vu des habitudes du cheptel ruminant, en d'autres termes les bovins et les moutons, il faudrait réduire ce cheptel. Esta cantidad equivale a un 20 % del total de las ayudas concedidas a la exportación de ganado bovino. Cette somme représente 1/5 de la totalité de l'aide à l'exportation de bovins sur pied. También hay que decir que el volumen de devoluciones por ganado bovino en vivo es mucho menor que por el ganado bovino sacrificado. Disons aussi que les montants remboursés pour les bovins vivants sont beaucoup plus réduits que pour les bovins de boucherie.

Ordbok