franska-spanska översättning av bénédiction

bendiciónLa globalización puede ser una bendición, no una maldición. La mondialisation peut être une bénédiction, et pas une malédiction. Con o sin la bendición de la ONU. Avec ou sans la bénédiction des Nations unies. Esto es, para Putin, una señal del cielo, una bendición. L'engagement de la Cour pour Poutine, c'est une aubaine, une bénédiction.
aprobaciónEsperamos que el propio pueblo suizo dé también su aprobación en el referéndum convocado para el 21 de mayo. Nous espérons vraiment que les Suisses eux-mêmes donneront leur bénédiction lors du référendum prévu le 21 mai.

okey
visto buenoConfío en que los Estados miembros darán su visto bueno a esta decisión este mismo mes. J'ai bon espoir que les États membres donneront leur bénédiction à cette décision ce mois-ci. Por desgracia, los irlandeses han dado el visto bueno al detestable Tratado de Lisboa, pero al menos han tenido la oportunidad. Les Irlandais ont malheureusement donné leur bénédiction à l'horrible traité de Lisbonne, mais au moins leur en aura-t-on laissé le choix.

Ordbok