franska-spanska översättning av combien

cuántas¿Cuántos puestos de trabajo podríamos crear y cuántas personas podrían retornar, lo que no ocurre actualmente? Combien d'emplois pourrions-nous créer, combien de gens pourraient-ils rentrer, ce qui n'est pas le cas jusqu'à présent? ¿Cuántas víctimas hubo en el accidente de Chernóbil? ¿Cuántas son hoy, aproximadamente 10 años después? À combien se sont montées les victimes de Tchernobyl ? Combien sont-elles aujourd'hui, plus de 10 ans après ? Cuántas personas con discapacidad solían ir a la escuela y cuántas van ahora. Combien de handicapés allaient à l'école et combien y vont maintenant?
cuanto¿Cuantos laboratorios van a destruir? Combien de laboratoires allez-vous détruire? No coincidimos en cuanto a los objetivos. De combien de pour cent voulonsnous vraiment essayer de les réduire? En cuanto a los 22 países restantes, ¿cuántas inspecciones se han llevado a cabo? En ce qui concerne les 22 autres pays, combien de contrôles ont-ils effectué?

cuántoEn estos momentos sabemos cuánto reciben los Estados miembros de la UE y cuánto los Estados no miembros. Aujourd'hui nous savons combien reçoivent les États membres et combien reçoivent les États non membres. ¿Cuántos puestos de trabajo podríamos crear y cuántas personas podrían retornar, lo que no ocurre actualmente? Combien d'emplois pourrions-nous créer, combien de gens pourraient-ils rentrer, ce qui n'est pas le cas jusqu'à présent? ¿Quién obtiene qué, cuánto y cuándo? Qui reçoit quoi, combien et quand?
cuántos¿Cuántos puestos de trabajo podríamos crear y cuántas personas podrían retornar, lo que no ocurre actualmente? Combien d'emplois pourrions-nous créer, combien de gens pourraient-ils rentrer, ce qui n'est pas le cas jusqu'à présent? ¿Cuántos de ustedes han hecho eso? Combien êtes-vous à l'avoir fait? Hemos de propugnar la autodeterminación sexual de la mujer y su decisión de cuándo y cuántos hijos ha de tener. Nous devons exiger le respect du droit des femmes de décider d'elles-mêmes en matière sexuelle et de choisir quand et combien d'enfants elles veulent mettre au monde.

Ordbok