franska-spanska översättning av con

coño
gilipollasPor lo tanto, quiero decir que el señor Michaelis y el señor Proske son unos auténticos gilipollas –porque aseguran que nuestro colega usó dicho vocablo. En conséquence, je voudrais dire que MM. Michaelis et Proske sont de vrais connards - - en déclarant que notre collègue député a dit cela. Señor Presidente, los agentes de policía Michaelis y Proske afirman que nuestro colega, el señor Pflüger, usó la palabra «gilipollas» o «» en relación con una manifestación en Múnich. - Monsieur le Président, les officiers de police Michaelis et Proske déclarent que notre collègue député européen M. Pflüger a utilisé le terme «connard» ou «» lors d’une manifestation à Munich.

puta
bendito
bobo
cabrón
cagüen
carajo
ceporro
chocha
choro
chucha
concha
cuca
culeado
estúpido
gilí
hijo de puta
joder
lila
majadero
memoEn el memorando presentado al Consejo ECOFIN el 2 de febrero, me di cuenta de que también se había adoptado un planteamiento innovador con respecto a los instrumentos financieros. Dans la note présentée au Conseil Écofin le 2 février, j’ai remarqué qu’une approche novatrice avait été également adoptée à l’égard des instruments financiers.
panoli
papanatas
pasmarote
pavitonto
primo
puñetero
soplagaitas
sosaina
soso
tipejo
tontoUna ecuación especialmente tonta, ya que el mismo rey de los tontos sabe que no son los fabricantes textiles los que compran el Airbus, sino las compañías aéreas. Une équation particulièrement stupide, puisque même le roi des cons sait que ce ne sont pas les producteurs de textile qui acquièrent des Airbus mais les compagnies aériennes.

Ordbok