franska-spanska översättning av désirable

convenientePor eso resulta el código, de forma muy práctica, extraordinariamente conveniente. C'est là où le code est, d'une manière très pratique, extrêmement désirable. Existe una gran polémica en torno a si estos nuevo productos alimenticios modificados genéticamente son convenientes o necesarios. Les avis divergent quant à savoir si ces denrées alimentaires génétiquement modifiées sont désirables ou nécessaires. Sin embargo, otros Estados miembros consideran que sería conveniente un marco jurídico para garantizar la aportación de estadísticas de gran calidad en el nivel europeo. Toutefois, d'autres États membres considèrent qu'il serait désirable d'établir un cadre légal afin d'assurer la qualité des statistiques au niveau européen.
deseable¿Quién decide lo que es «deseable»? Qui a décidé que c’était «désirable»? Una constitución propia sería poco deseable e innecesaria. L'adoption d'une constitution propre est indésirable et superfétatoire. No es deseable, y tampoco está de acuerdo con los compromisos internacionales. C'est une évolution indésirable, par ailleurs contraire aux obligations internationales.

Ordbok