franska-spanska översättning av global

globalEstoy prácticamente seguro de que es "global". Je suis relativement sûr que c'est "global". Lo que necesitamos para participar en la competencia global requiere son unas reglas del juego suplementarias, también globales. Pour la concurrence globale, nous avons besoin de règles du jeu globales supplémentaires.
completoY yo le digo que eso no es un problema, elabore su paquete completo. Je dis que ce n'est pas un problème: préparez votre paquet global. En consecuencia, el Reglamento es ahora más completo y más exhaustivo. De ce fait, le règlement est plus complet et plus global. Mantenemos nuestro compromiso para que en diciembre próximo se alcance un acuerdo global y completo. Notre objectif reste de parvenir à un accord complet et global en décembre prochain à Copenhague.

generalEste ha de ser el objetivo general. Tel doit être l'objectif global. Esto es lo que puedo decir en general. Voilà ce que je peux dire globalement. En general, acojo con satisfacción esta propuesta. Globalement, j’approuve cette proposition.
mundialLa degradación, como sabemos, es mundial. La dégradation, on le sait, est globale. Un fenómeno mundial debe tratarse mediante una política mundial. Un phénomène global doit être traité par une politique globale.
totalEl total del gasto futuro es crucial. Le total global des futures dépenses est crucial. De hecho, se nos deben facilitar los costes totales de esto. Nous devrions en réalité disposer d'une estimation globale des coûts engendrés par la mesure.

Ordbok