franska-spanska översättning av goût

gusto"Sí, pero el gusto de este bistec es malo" le comenté. "Oui, mais ce steak un mauvais goût !" lui ai-je dit. La libertad no es una cuestión de buen o mal gusto. La liberté n’est pas une question de bon ou de mauvais goût. A decir verdad, no la considero de muy buen gusto. Je ne la trouve vraiment pas de très bon goût.
saborMañana, en el momento de votar el informe Watson, esas decenas de casos me dejarán un sabor amargo, a pesar de las respuestas que, sobre esos casos, me ha dado la Comisión. Au moment de voter, demain, le rapport Watson, ces dizaines de cas me laisseront un goût amer, malgré, sur ces dossiers, les réponses qui m'ont été faites par la Commission. Cualquier añadido de otras materias grasas altera su sabor. Toute adjonction d'autres matières grasses en détériore le goût. Señoras y señores, la última bocanada deja un mal sabor. Mesdames et Messieurs, la dernière bouffée laisse un goût amer.

gustosSobre gustos no hay nada escrito. Tous les goûts sont dans la nature. Antes de hacer algunas observaciones, querría atraer su atención acerca de los gustos y los colores. Avant de faire quelques remarques, je voudrais attirer votre attention sur les goûts et les couleurs. Es cierto que los gustos son de orden cultural. Il est certain que les goûts sont culturels.

Ordbok