franska-spanska översättning av guérilla

guerra de guerrillasUn buen ejemplo de ello fue Nicaragua, aunque aquello nunca llegó a ser una sucia guerra de guerrillas. Le cas du Nicaragua a été un bon exemple à cet égard, même si cela n’était pas une sale guerre de guérilla. Además, ¿podemos considerar digno de confianza a un régimen que financia la guerra de guerrillas en países vecinos? De plus, peut-on considérer comme digne de confiance un régime qui finance la guérilla dans les pays voisins? No obstante, en la guerra de guerrillas de los últimos meses, de todo lo malo que pasa en el mundo la culpa la tiene la Comisión Europea. Cependant, dans la guérilla de ces derniers mois, la Commission européenne est responsable de tout ce qui se passe dans le monde.
guerrillaYo sé de las preguntas que ustedes tienen sobre nuestro conflicto y acerca del proceso de paz. ¿Por qué persiste la guerrilla en Colombia cuando ha desaparecido del resto del continente? Je connais les questions que vous vous posez à propos de notre conflit et du processus de paix. Pourquoi la guérilla persiste-t-elle en Colombie alors qu'elle a disparu sur le reste du continent ? Es también un problema de la guerrilla maoísta en Nepal. Il y a aussi le problème des guérillas maoïstes au Népal. La labor destructiva de las guerrillas maoístas sigue incólume. Les guérillas maoïstes poursuivent leur ?uvre de destruction avec un acharnement qui ne faiblit pas.

Ordbok