franska-spanska översättning av huitième

octavoMi octavo comentario va dirigido al Consejo. Mon huitième point s'adresse au Conseil. Séptimo y Octavo informe anual sobre exportación de armas (votación) Septième et huitième rapports annuels sur l'exportation d'armements (vote) No tenemos una norma financiera para el octavo FED, pero la Comisión ya está sacando dinero del sexto y del séptimo sin una base legal. Nous n'avons aucun règlement financier pour le huitième FED mais la Commission prend déjà de l'argent du sixième et du septième FED sans qu'existe une base légale pour le faire.
octavaLa octava y última enmienda presentada por el Sr. Cornelissen resulta innecesaria visto que la reglamentación, una vez aprobada, será automáticamente aplicable en el Espacio Económico Europeo. Le huitième et dernier amendement soumis par M. Cornelissen est inutile puisque le règlement, une fois adopté, sera automatiquement applicable dans l'Espace économique européen. La octava se refiere a la Oficina Europea de Apoyo. La huitième concerne le bureau de soutien européen. La octava incoherencia es de orden político y práctico. La huitième incohérence est d'ordre politique et pratique.

octava parteLos Países Bajos, que tienen una octava parte de las tierras de cultivo de Polonia, tienen una cuota de la leche mayor. Ainsi, les Pays-Bas, dont les terres cultivées ne représentent qu'un huitième de celles de la Pologne, ont un quota laitier supérieur. En la actualidad, los umbrales implican que solo una octava parte del importe que he indicado se refiera a licitaciones europeas. Actuellement, les seuils font qu'un huitième seulement du montant que j'ai indiqué ne concerne la concurrence européenne. Dos organismos elegidos que determinan las leyes para casi una octava parte de la población del planeta: es verdaderamente extraordinario. Deux corps élus qui créent les lois pour près d'un huitième de la population de la planète: c'est réellement remarquable.

Ordbok