franska-spanska översättning av indien

indioTodo el respeto para nuestros amigos indios. Tous mes respects à nos amis indiens ! Me he sentado a dialogar con los dirigentes indios y chinos. J'ai discuté avec les dirigeants indiens et chinois. El indio, que evidentemente olvidamos demasiado a menudo, porque el indio es un poco nuestra mala conciencia. L'Indien que nous oublions évidemment trop souvent, parce que l'Indien est un peu notre mauvaise conscience.
indioTodo el respeto para nuestros amigos indios. Tous mes respects à nos amis indiens ! Me he sentado a dialogar con los dirigentes indios y chinos. J'ai discuté avec les dirigeants indiens et chinois. El indio, que evidentemente olvidamos demasiado a menudo, porque el indio es un poco nuestra mala conciencia. L'Indien que nous oublions évidemment trop souvent, parce que l'Indien est un peu notre mauvaise conscience.

india
indígenaMenciono la situación en Chiapas, donde los escuadrones de la muerte han asesinado a miles de indígenas. Je veux parler de la situation au Chiapas, où les escadrons de la mort ont assassiné des milliers d'Indiens. Está habitado por indígenas vinculados a la cultura maya, el 80 % de los cuales son católicos. Il est peuplé d'Indiens apparentés à la culture maya, dont 80 % sont catholiques. Denunciamos el desalojo de los indígenas mapuches y denunciamos también las amenazas a las Madres de Plaza de Mayo. Nous dénonçons le transfert des Indiens araucans et nous dénonçons également les menaces faites aux mères de la Plaza de Mayo.
amerindia
amerindio
hindúEsto es lo que dice el Ministro de Salud hindú. Voilà ce que dit le ministre de la Santé indien. A pesar de que la legislación hindú prohíbe la discriminación de casta, aún es una realidad. Bien que la loi indienne interdise la discrimination par les castes, celle-ci reste une réalité. Este hecho no es especialmente sorprendente, ya que ciertos estados de la India han aprobado leyes que prohiben que los hindúes se conviertan a otros credos. Ce n'est pas particulièrement surprenant, car certains États indiens ont adopté une législation qui interdit aux hindous de se convertir à d'autres religions.
india americana

indiano
indígenaMenciono la situación en Chiapas, donde los escuadrones de la muerte han asesinado a miles de indígenas. Je veux parler de la situation au Chiapas, où les escadrons de la mort ont assassiné des milliers d'Indiens. Está habitado por indígenas vinculados a la cultura maya, el 80 % de los cuales son católicos. Il est peuplé d'Indiens apparentés à la culture maya, dont 80 % sont catholiques. Denunciamos el desalojo de los indígenas mapuches y denunciamos también las amenazas a las Madres de Plaza de Mayo. Nous dénonçons le transfert des Indiens araucans et nous dénonçons également les menaces faites aux mères de la Plaza de Mayo.
indio americano
Indus

Ordbok