franska-spanska översättning av mortel

mortalSin embargo, los humanos siguen siendo mortales. Les humains restent toutefois mortels. Asunto: Medidas contra el virus mortal del SARS Objet: Mesures contre le virus mortel du "SRAS" La inmigración no puede seguir siendo una trampa mortal. L'immigration ne peut pas rester ce piège mortel.
letalEl objetivo final es este: este virus letal ya no puede encontrar más terreno fértil. Nous n'avons qu'un seul objectif: que ce virus mortel ne trouve plus de terrain fertile. Un nuevo caso, esta vez en Kenia, sería letal para la esperanza democrática de África. Une autre affaire de ce genre, cette fois au Kenya, serait mortelle pour les espoirs démocratiques de l'Afrique. Su subproducto, los residuos radiactivos, ya suponen una amenaza letal para la salud humana, efectivamente para siempre. Ses produits dérivés, les déchets radioactifs, constituent déjà une menace mortelle pour la santé publique, et ce pour l'éternité.

asombroso
bacán
mortíferoLos efectos reales o potenciales de los ataques armados son cada vez más devastadores y mortíferos. Les effets réels ou potentiels des attaques armées sont de plus en plus dévastateurs et mortels. Que no parezca que la Convención da luz verde a la industria nuclear para llevar a cabo ese comercio de material mortífero. La convention ne devrait pas être perçue comme un feu vert au trafic, par l'industrie nucléaire, de matériaux mortels. Las creencias extremistas y fundamentalistas están provocando actos de violencia mortíferos dirigidos contra los cristianos, que se están convirtiendo en auténticos mártires modernos. Les croyances extrémistes et fondamentalistes déclenchent des actes de violence mortelle à l'encontre des chrétiens, qui deviennent de véritables martyrs modernes.

Ordbok