franska-spanska översättning av pondérer

pesar
ponderarSin embargo, habría que intentar ponderar las causas. Toutefois, il faudrait essayer d'en pondérer les causes. Si miramos las estadísticas y si tratamos de ponderar los intercambios objeto de debate, el balance es satisfactorio. Si nous regardons les statistiques et si nous essayons de pondérer les échanges qui sont en cause, le bilan est satisfaisant. En primer lugar, es necesario ponderar cualquier referencia a un precio mundial que no se puede considerar como representativo de las transacciones efectivamente realizadas. En premier lieu, il est nécessaire de pondérer toute référence à un prix mondial qui ne peut être considéré comme représentatif des transactions effectivement réalisées.

Ordbok