franska-spanska översättning av protestation

protestaTomamos nota de su protesta, señor Van Orden. Votre protestation est notée, Monsieur Van Orden. Esta conducta merece una protesta democrática. Cette attitude mérite les protestations démocratiques. Su protesta quedará reflejada en el Acta. Votre protestation sera consignée au procès-verbal.
objeciónApoyamos la campaña internacional «Objeción», lanzada para protestar por los gastos en que habrá que incurrir sin motivo alguno debido a REACH. Nous soutenons la campagne internationale «Objection!», lancée en signe de protestation contre les frais que REACH occasionnera, sans aucune raison valable. Lo único que indiqué es que usted no formuló la objeción en el momento en que yo hice la pregunta, aunque después, efectivamente, vi esa protesta por su parte. Je n'ai fait qu'indiquer que vous n'avez pas formulé d'objection au moment où j'ai posé la question, bien qu'après, effectivement, j'ai constaté votre protestation.

Ordbok