franska-spanska översättning av présentement

actualmenteQuisiera hacerlo y soy consciente de que actualmente no existen reglas, por lo que la situación puede ser algo difícil. J'aimerais rendre la chose possible et je suis conscient qu'aucune règle n'existe présentement en la matière; la situation peut s'avérer dès lors plutôt difficile. En ese caso, Señor Presidente, le harían también un favor a Europa, quien, en mi opinión, lo necesita mucho actualmente. Ce faisant, Monsieur le Président, ils rendraient aussi service à l' Europe qui, je pense, en a présentement grand besoin. No obstante, no olvide el Sr. Comisario, cuando en algún momento dado nos volvamos a reunir, que el presente Pacto de Estabilidad jamás se aplicará en el marco y en la forma que tiene actualmente. Monsieur le commissaire devra néanmoins se souvenir, quand on se retrouvera un de ces jours, que jamais ce pacte de stabilité ne sera appliqué dans le cadre qu'il trace présentement.

Ordbok