franska-spanska översättning av questionner

interrogarSe ha intentado interrogar a aquellas personas que podían contactar con los representantes de la UE, lo cual es absolutamente inaceptable. On a tenté de questionner les personnes qui pouvaient communiquer avec les représentants de l'Union européenne, et c'est totalement inacceptable.
preguntarHa ocupado usted el tiempo con dos personas que no se han tomado la molestia de preguntar como es debido al Comisario. Vous avez consacré du temps à deux personnes qui posaient des questions ou à des personnes qui n'avaient pas pris le temps de questionner le commissaire en suivant la procédure correcte. Respondiendo a la Sra. Thors, puede usted preguntar a los investigadores de Karolinska, donde aparecieron tres líneas en algún momento después de septiembre de 2003. Je réponds à Mme Thors: vous pouvez questionner les chercheurs de Karolinska, c’est à partir de septembre 2003 que trois lignées sont apparues.

Ordbok