franska-spanska översättning av toiture

tejadoLos tejados se han arrancado, los animales se han perdido y los almacenes de alimentos han quedado destruidos. Ce sont les toitures arrachées, les animaux perdus, les réserves d'aliments détruites. El vendaval derribó postes del tendido eléctrico, tejados, señales de tráfico y finalmente también los bosques. Le vent a vaincu les pylônes électriques, les toitures, les panneaux de signalisation et, enfin, la forêt. ¿Qué hace esta Cámara diciendo a un constructor que tiene que utilizar andamios para reparar la cubierta de un tejado? En quoi est-ce l’affaire de cette Assemblée de dire à un ouvrier du bâtiment qu’il doit utiliser un échafaudage pour réparer une tuile sur une toiture?

Ordbok