franska-svenska översättning av advenir

äga rum
hända
Det framgår inte heller helt tydligt vad som skall hända med byråerna.Je relève aussi un manque de clarté quant à ce qu'il doit advenir des agences. Om svaret är nej, vad skall hända med kropparna från avlivade djur?Dans la négative, que doit-il advenir des carcasses des animaux détruits? Vad jag skulle vilja veta är vad som kommer att hända med det förslag till stadga som konventet utarbetar.Je voudrais savoir ce qu'il va advenir du projet de charte que la Convention est en train de rédiger.

inträffa
Nästa totala solförmörkelse som kan ses i Stockholm inträffar den 24 maj 2927.
ske
Vad kommer att ske med infrastrukturerna?Que va-t-il advenir des infrastructures ? Herr talman! Jag uppfattade inte vad som skulle ske med betänkandet av Sörensen.Monsieur le Président, je n'ai pas compris ce qu'il allait advenir du rapport Sörensen. Herr kommissionsledamot! Vad kommer att ske med de åtaganden och överenskommelser som nåddes i Hongkong i december förra året, i synnerhet vad gäller utvecklingen?Monsieur le Commissaire, que va-t-il advenir des engagements et accords pris en décembre dernier à Hong Kong, notamment en matière de développement?