franska-svenska översättning av analytique

analytiskVi behöver en korrekt analytisk studie med en bedömning av sidoeffekterna.Nous avons besoin d'une étude analytique précise pour évaluer les effets secondaires. Den kräver organisatorisk och analytisk skicklighet, såväl som kreativ intelligens.Elle requiert des compétences organisationnelles et analytiques ainsi qu’une intelligence créative. För det första måste man fastställa vilken analytisk underbyggnad en rekonstruktion av världsekonomin ska ha.Premièrement, il faut définir les principes analytiques sous-jacents de la reconstruction de la finance mondiale.
analysen
Vi behöver en analys som bygger på välgrundade uppgifter för noggrant övervägande på detta område.Nous avons besoin de données analytiques solides, qui servent de base à un examen sérieux de cette question. Jag har bett alla kommissionärer - och vi kommer att be dem om en ännu djupare analys - att identifiera all verksamhet som kan läggas ned.J'ai demandé à tous les commissaires - et nous réitérerons cette demande de façon encore plus analytique - de définir toutes les activités qui peuvent être abandonnées. 1. Eures strategiska betydelse ska förstärkas genom att möjligheterna till analys av rörlighetsflöden och förändringar av rörligheten på den europeiska arbetsmarknaden förbättras.1. le renforcement de la dimension stratégique d'EURES en renforçant son potentiel analytique s'agissant des flux de mobilité et des modifications du marché du travail européen;