franska-svenska översättning av attaquer

angripaFör att angripa det onda måste vi först och främst angripa fattigdomen och okunnigheten.Afin de s' attaquer au mal, il nous faut d' abord nous attaquer à la misère et à l' ignorance. Det är viktigt att angripa de grundläggande orsakerna.S'attaquer aux causes premières des conflits est un autre problème. Det gäller att angripa föreställningen om rökning.Il s'agit de s'attaquer à l'image véhiculée par le tabagisme.
anfallaTänkte Portugal anfalla Italien i mitten av 1970-talet?Le Portugal avait-il l’intention d’attaquer l’Italie au milieu des années 1970? Det är ofattbart att dessa otroliga skurkar kan fortsätta anfalla skolor och kidnappa kvinnor och barn för att göra dem till sexslavar eller tvinga dem bli soldater.Il est inconcevable que ces immondes crapules puissent continuer à attaquer les écoles, à kidnapper les femmes et les enfants pour les réduire à l'esclavage sexuel ou en faire des enfants-soldats. Japanerna anföll mot Pearl Harbor.

attackeraJag menar inte att attackera forskarna.Je ne cherche pas à attaquer les scientifiques. Såväl den debatten som den här är bara en förevändning för att attackera Ungern.Le débat que nous avons eu à l'époque n'était qu'un prétexte pour attaquer la Hongrie, tout comme celui-ci.
misshandlaRånaren misshandlade en säkerhetsvakt.

Ordbok