franska-svenska översättning av atténuer

lindra
Vi tar läkemedel för att lindra smärta, för att lindra sjukdomssymtom eller för att överleva.Nous prenons des médicaments pour soulager la douleur, pour atténuer les symptômes de maladies ou pour nous sauver la vie. Som europeisk union måste vi anstränga oss för att minska eländet och lindra lidandet.Nous devons en tant qu'Union européenne nous efforcer de soulager la misère et d'atténuer les souffrances. åtgärder som syftar till att lindra den ekonomiska chockverkan av reformen ochla mise en œuvre de mesures destinées à atténuer le choc économique de la réforme;
mildraVi vill därför försöka mildra de sämsta inslagen i det.Nous visons par conséquent à atténuer les pires de ses aspects. ECB har handlat effektivt för att mildra krisen.La BCE a agi efficacement pour atténuer la crise. Därtill lyckades detta tonläge mildra vår börda.Grâce à ce ton, vous êtes en outre parvenu à atténuer notre peine.

Ordbok