franska-svenska översättning av clairement

klart
Det framgår klart och tydligt av fördraget.Le Traité l'affirme clairement. Detta är helt klart diskriminering.C'est clairement de la discrimination. Det vill jag göra fullständigt klart.Je tiens à le dire clairement.
säkertettVi kan säkert förvänta oss ytterligare inkomstfall och marknadsturbulens.Nous pouvons clairement nous attendre à des perturbations sur le marché et à de nouvelles baisses des revenus. Vet man i dag säkert vad som kan göras i medlemsstaterna och på EU-nivå?Comment peut-on définir clairement aujourd'hui le rôle des États membres et de l'Union européenne ? skriftlig. - (NL) Antagandet av Manuel Medina Ortegas betänkande är ett säkert tecken på att lagstiftningen kommer att förbättras.par écrit. - (NL) L'adoption du rapport Medina indique clairement que la législation est sur le point de s'améliorer.

tydligenDet är tydligen ett problem som har överdrivits mycket.Le problème a clairement été exagéré. Detta betyder att tydligen står allt inte rätt till här.Tout cela indique clairement qu'il y a un problème. Tydligen kräver företagen idag outsinlig lojalitet från sina anställda.Il apparaît clairement qu’aujourd’hui, les entreprises requièrent une fidélité absolue de leurs employés.
tydligtDet framgår klart och tydligt av fördraget.Le Traité l'affirme clairement. I dokumentet står tydligt och klart attLe document le dit clairement. I betänkandet stöder man detta klart och tydligt.Ce rapport suit clairement ce principe.
uppenbarligenProblemet ligger uppenbarligen just här.Le problème se situe clairement là. Ukraina har uppenbarligen kommit i kläm.L'Ukraine est clairement entre les deux. Det finns uppenbarligen plats för förbättringar.Il existe clairement une marge d'amélioration.
uppenbartDet är uppenbart vem som låg bakom det.Nous savons clairement qui sont les auteurs de ces actes. Det är uppenbart att det behöver förbättras.Elle a clairement besoin d'être améliorée. Detta är uppenbart fallet även här.C'est clairement le cas ici également.

Ordbok