franska-svenska översättning av concevoir

alstraNy vågfångare från skotskt företag har alstrat lovande mängder elektricitet.
bli med barn

framkalla
hitta påJag hittade på ordet "glagutilat" som kan användas i den här situationen.Kan inte du hitta på ett sätt att [...]?Hon ville hitta på något eftersom hon tyckte livet var tråkigt och enformigt.
skapa
Hur kan vi skapa och utforma en mer hållbar och rättvis tillväxt av högre kvalitet?Comment créer, concevoir demain une croissance qui soit plus qualitative, plus durable, plus juste? Och det är vårt ansvar som ledande politiker att skapa djärva initiativ för att förverkliga detta.Et c'est à nous, dirigeants politiques, qu'incombe la responsabilité de concevoir des initiatives audacieuses afin de concrétiser ces ambitions. - skapa återhämtningsplaner för fiskeriresurserna mot bakgrund av de sociala och ekonomiska konsekvenserna av fredningstiderna,- concevoir des plans de restauration des ressources halieutiques à la lumière de l’impact social et économique des périodes d’interdiction,
tänka utI sin strävan att bli världens mest hållbara ekonomi måste EU tänka ut en ny energivision för Europa.Pour devenir l'économie mondiale la plus durable, elle doit concevoir une nouvelle vision de l'énergie pour l'Europe. Jag tror inte att detta handlar om att tänka ut en ny strategi utan om att vara konsekvent ifråga om den strategiska visionen.À cet égard, il ne s'agit pas selon moi de concevoir une nouvelle stratégie, mais de rester cohérent par rapport à cette vision stratégique.
uppfinnaKommissionen måste fortfarande uppfinna alla dessa anordningar.La Commission doit encore concevoir tous ces arrangements. Får vi be Richard Corbett och andra upplysta personer att uppfinna någon form av ransoneringssystem så vi kan få äta lunch någon gång?Pourrions-nous demander à M. Corbett et à d'autres éminentes personnalités de concevoir un système de rationnement afin que nous puissions aller déjeuner? Målet borde vara att uppfinna ett system för global finansiell ledning som anpassas till 2000-talets utmaningar när det gäller effektivitet, öppenhet och representation.Le but devrait être de concevoir un système de gouvernance financière mondiale adaptée aux défis du XXIe siècle en termes d'efficacité, de transparence et de représentation.