franska-svenska översättning av cuisiner

laga
Att lära barn laga mat är ett annat bra sätt att förebygga fetma.Apprendre aux enfants à cuisiner constitue également un excellent remède dans la prévention de l'obésité. Vi ser nu en ännu mer desperat situation i Etiopien, där man tillhandahåller livsmedelsbistånd, men där det inte finns något vatten att laga mat med.Aujourd'hui, en Éthiopie, la situation est encore plus désespérée : l'aide alimentaire est distribuée mais il n'y a pas d'eau pour cuisiner. En annan orsak är den överdrivna exploateringen av krontak, bland annat buskar. Det sker eftersom lokalbefolkningar använder dem till ved och för att laga mat.La deuxième raison est la surexploitation du couvert arboré, y compris des buissons, par les populations locales, qui l'utilisent pour se chauffer et pour cuisiner.
laga matAtt lära barn laga mat är ett annat bra sätt att förebygga fetma.Apprendre aux enfants à cuisiner constitue également un excellent remède dans la prévention de l'obésité. Vi ser nu en ännu mer desperat situation i Etiopien, där man tillhandahåller livsmedelsbistånd, men där det inte finns något vatten att laga mat med.Aujourd'hui, en Éthiopie, la situation est encore plus désespérée : l'aide alimentaire est distribuée mais il n'y a pas d'eau pour cuisiner. En annan orsak är den överdrivna exploateringen av krontak, bland annat buskar. Det sker eftersom lokalbefolkningar använder dem till ved och för att laga mat.La deuxième raison est la surexploitation du couvert arboré, y compris des buissons, par les populations locales, qui l'utilisent pour se chauffer et pour cuisiner.

tillagaKonsumtionen av fårkött sjunker, eftersom många anser att det är för dyrt och för svårt att tillaga.La consommation de la viande de mouton est en baisse, certains estimant qu'elle est trop chère et difficile à cuisiner. I mitt land uppgår konsumtionen till 6,5 kg per invånare och år, och alla som vet hur dessa produkter tillagas kan intyga att det är en betydande mängd.Dans mon pays, cette consommation atteint 6,5 kg par habitant et par année et quiconque sait cuisiner ces produits peut certifier qu' il s' agit d' une quantité très importante.