franska-svenska översättning av diagnostic

diagnosenVi instämmer alla i denna diagnos.Nous sommes tous d'accord sur le diagnostic. Det är nödvändigt med en adekvat diagnos.Un diagnostic adéquat est nécessaire. Vi behöver en tillförlitlig diagnos av situationen.Nous avons besoin d'un diagnostic fiable de la situation.
diagnostikValfrihet för kvinnor, tillsammans med prenatal diagnostik, har blivit ett redskap för att utrota kvinnosläktet.La liberté de choix pour les femmes, alliée aux diagnostics prénataux, est aujourd'hui un instrument de suppression de la femme. Ändringsförslaget innebär också positiva steg mot interoperabilitet och stöder samarbete inom prevention och diagnostik.L'amendement contient aussi des pas positifs concernant l'interopérabilité. Il soutient la coopération dans les domaines de la prévention et des diagnostics. Det innebär att det finns en risk för en monopolsituation, att kvaliteten på den europeiska diagnostiken kommer att hotas.Cela signifie qu' il y aura un risque de monopole, que la qualité des diagnostics en Europe sera compromise.

Ordbok