franska-svenska översättning av diplôme

diplomettAlla som deltar i Vasaloppet får en medalj och ett diplom.
examenen
Jag hoppas alltså att vi får en europeisk examen.Je voudrais donc qu'il y ait un diplôme européen unique. Kommissionen vill bevara denna examens höga kvalitet.La Commission veut maintenir la qualité de ce diplôme. Till detta skall läggas de cirka 65 % av de universitetsstuderande som aldrig nå fram till en examen.Il faut y ajouter 65 pour cent des étudiants universitaires qui, eux non plus, ne réussissent pas à obtenir leur diplôme.

examensbevisErkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildningReconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur Efter en sådan masterkurs delas ett officiellt erkänt examensbevis ut från två eller flera lärosäten.Ils déboucheront sur l’octroi de diplômes doubles ou multiples reconnus officiellement. Vad gäller erkännande av examensbevis, kommer ni att lägga fram förslag.Au sujet de la reconnaissance des diplômes, vous allez faire des propositions.