franska-svenska översättning av dès que

då
Om denna mening är sann, då kommer världen att gå under inom en vecka.Just då klockan ringde reste eleven sig.Kungen själv var inte så mycket till regent, då han inte var särskilt brydd om att styra landet.
när
Jag kommer när jag har tid.När kommer du?Vad anser du? När ska vi köpa industriaktierna?

så snartLamy kommer att komma hit så snart han kan.M. Lamy viendra ici dès que possible. Ni kommer att informeras så snart ett beslut är fattat.Dès que la décision aura été prise, vous serez informés.
så snart somDen kommer att tas upp igen så snart som det är praktiskt möjligt.Elle sera réexaminée dès que cela sera possible en pratique. Vi kommer att försöka ge er ett svar så snart som möjligt.Nous essayerons de vous fournir une réponse dès que possible.