franska-svenska översättning av excuser

ursäkta
Försök inte att ursäkta det som inte kan ursäktas.N'essayez pas d'excuser ce qui est inexcusable. – Herr talman! Ni får ursäkta mig.- Monsieur le Président, veuillez m’excuser. Jag var inte uppmärksam, ursäkta mig för det.Je n'ai pas fait attention, veuillez m'en excuser.
benåda

förlåta
Jag hoppas att ni kan förlåta mig.Je vous demanderai donc de m’en excuser. – Fru talman! Ni får förlåta att jag bryter mot de grundläggande reglerna.- Madame la Présidente, je vous prie de m’excuser d’enfreindre les règles élémentaires. Ni får förlåta mig för att det är komplicerat, men livet är ibland komplicerat.C'est compliqué, veuillez m'en excuser, mais la vie est parfois compliquée.
urskuldaBerättar jag detta för att på något sätt urskulda det som sker i Mellanöstern?Est-ce que je dis cela pour excuser ce qui se passe au Moyen-Orient?
urskuldra