franska-svenska översättning av massif

massivettFör det tredje: Denna debatt visar en massiv åsiktskonformism.Troisièmement: ce débat est le reflet d'un conformisme d'opinion massif. Detta orsakar det massiva flödet av flyktingar.Cette situation est à l'origine d'un flux massif de réfugiés. Här har vi ett massivt problem med transittrafiken nord-syd.Nous sommes confrontés à un problème massif en matière de transit Nord-Sud.
bergskedjaen

bergsmassivettFallet Österrike: det är viktigt för alperna, men det gäller även andra stora bergsmassiv som Pyrenéerna.Le cas autrichien : significatif pour les Alpes mais valable également pour d'autres massifs montagneux comme les Pyrénées. I vissa bergsmassiv hotas boskapsskötseln av att rovdjursarter återinförts och av att deras populationsutveckling missköts.Pourtant, dans certains massifs, le pastoralisme est remis en cause par la réintroduction d'espèces prédatrices et une mauvaise gestion du développement de leurs populations. Jag tänker då särskilt på lagstiftningen när det gäller normer för boskapsskötsel och herdeskjul som är omöjliga att genomföra i vissa bergsmassiv.Je pense en particulier aux législations relatives à la mise aux normes des élevages ou des cabanes de berger qui sont impossibles à mettre en ?uvre dans certains massifs.

Ordbok