franska-svenska översättning av mort

döden
Denna död får inte vara förgäves.Cette mort ne doit pas être vaine. Zapatas död är ingen isolerad händelse.La mort de Zapata n'est pas un incident isolé. Låt inte hans död vara förgäves.”Ne permettez pas qu'il soit mort en vain".
livlös

baren
Dansgolvet är till för de som inte har råd att hänga i baren.Den som inga byxor har, han får gå med rumpan bar.
dödenen
För ett utvidgat EU Nicefördraget döden.Pour l’Europe élargie, Nice la mort. Det handlar inte om att avskaffa döden.Le problème n'est pas d'abolir la mort. Döden får aldrig bli ett uttryck för rättvisa.La mort ne sera jamais une expression de la justice.
dödsängelen
kal
liemanen
liemannen

naken
I en scen uppträder de nakna på stranden.Vi klädde av oss nakna och gick ut i solen.Smörblomma och gullviva kan lättare ta plats om fröna får chans att gro i naken jord.
slutett
För de flesta religioner är inte döden ett tragiskt slut, utan början till ett nytt liv.Dans la plupart des religions, la mort n’est pas une fin tragique en soi mais le début d’une nouvelle vie. De döda lades ut på gårdsplanerna och fick mot slutet ligga kvar inne i boningshusen.Les morts restaient dans les cours et, à la fin, ils restaient dans les maisons. Vi måste äntligen få ett slut på denna dödsbringande handel.Mettons enfin un terme à ce trafic mortel!
undergången
Centraleuropa är för övrigt ett bevis på att det fortfarande finns en framtid för det tidigare statliga partiet - även för detta parti finns det därför utsikter efter den gamla ordningens undergång.Soit dit en passant, l'Europe centrale montre qu'il y a toujours un avenir pour l'ancien parti d'État -même pour ce parti, il y a une vie après la mort de l'ancien régime. världens undergångDet här blir min undergång.

Ordbok