franska-svenska översättning av médiateur

medlareenDet måste till ytterligare en medlare.Un autre médiateur devrait être nommé. EU kan fungera som en aktiv medlare.L'UE peut intervenir comme médiateur actif. Men vi kan bara vara en medlare i denna fredsprocess.Toutefois, nous ne pouvons que servir de médiateur à la paix.
möjliggörareen

ombudsmanOmbudsmannen kan inte arbeta ensam.Le médiateur ne peut pas travailler seul. Du känner till detta, herr ombudsman.Vous en avez conscience, Monsieur le Médiateur. Europeiska ombudsmannens stadga (Statut du Médiateur européen (
underlättareenKanske ska vi inte ens vara medlare, utan ”underlättare”.Nous ne serons peut-être même pas des médiateurs, mais des facilitateurs.

Ordbok