franska-svenska översättning av orage

stormen
Catherine Ashton säger att det stormar i grannskapet.Mme Ashton nous dit qu'il y a des orages dans le voisinage. Man undrar om medlemsstaterna vid den aktuella tidpunkten inte ville förstå, eller inte kunde förstå, att stormen var på väg.Cela laisse à penser qu'à cette époque, les États membres ne voulaient pas voir, ou ne pouvaient pas voir, l'orage qui s'approchait. Historien har visat att de som tror att de kan hålla en låg profil när stormen drar förbi på den andra sidan begår ofta ett misstag.Qui croit pouvoir baisser la tête en attendant que l’orage passe de l’autre côté souvent se trompe, comme le montre l’histoire.
åskväderettStora moln tornar upp sig över Atlanten, och de är tyngda av åskväder.Monsieur le Président, de gros nuages s'accumulent sur l'Atlantique et ils sont lourds d'orage.

Ordbok