franska-svenska översättning av orateur

föreläsareenVem har ni som föreläsare i flervariabelanalysen?
rösten
- (PL) Herr talman! Som föregående talare sa ber jag att min röst när det gäller arbetsordningen ändras.- (PL) M. le Président, comme l'ont indiqué les précédents orateurs, je demande également la modification de mon vote sur le règlement. Med höjd röst svarade han att det var den typ av fråga som skulle kunna ställas vid ett valmöte i hans land och avslog den utan att ge talaren tillfälle att svara.Il s'est emporté et a répondu que ce genre de question pourrait être posé lors d'un meeting électoral dans son pays et l'a rejeté sans laisser à l'orateur l'occasion de répondre. Hörde du rösten?

talareen
Vi har haft en talare för och en talare emot.Nous avons eu un orateur en faveur du renvoi et un orateur y étant opposé. Finns det fortfarande talare för och emot?Y a-t-il encore un orateur pour et un orateur contre? Vi har hört en talare för och en talare emot.Nous avons entendu un orateur pour et un orateur contre.