franska-svenska översättning av plafond de verre

glastakettTyvärr stöter vi kvinnor mot ett glastak även inom EU:s institutioner.Malheureusement, nous les femmes, nous butons sur un " plafond de verre" même au sein des institutions européennes. Vi kan se det glastak de slår i vid våra universitet, inom näringslivet och inom politiken.Nous pouvons voir le "plafond de verre" auquel elles se heurtent au niveau de nos universités, de l’industrie et de la politique également. Problemet är följande: Hur tar sig kvinnor igenom det glastak som frågeställaren nämnde?Le problème, c'est de savoir comment les femmes peuvent se frayer un passage à travers le plafond de verre évoqué par l'auteur dans sa question.

Ordbok