franska-svenska översättning av prêt

beredd
Min grupp är i vilket fall som helst beredd att göra det.Mon groupe, en tous cas, y est prêt. Jag är inte beredd att acceptera det.Je ne suis pas prête à l'accepter. Ingen är beredd att acceptera verkligheten.Personne n'est prêt à affronter la réalité.
redo
Kommer EU att vara redo att göra det?L'Europe sera-t-elle prête à le faire? Låt oss göra det när vi är redo.Faisons-le quand nous serons prêts. De är redo att göra det offentligt.Ils sont prêts à le faire en public.

färdig
Därför är Europeiska unionens lista naturligtvis inte färdig.À ce sujet, la liste de l' Union européenne n' est évidemment pas encore prête. Tyvärr förefaller inte kommissionen färdig för det.Malheureusement la Commission n'y semble pas prête. Därmed har vi nu en fungerande mekanism på plats som är färdig att användas.Nous disposons à présent d'un mécanisme viable en place et prêt à l'emploi.
lånettMen GPS har vi ju bara till låns.C'est que le GPS ne nous est que prêté. Garanti till Europeiska investeringsbanken för förluster på lånGarantie en cas de pertes résultant de prêts de la BEI Jo, vi ger inte lån; vi erbjuder bistånd.Nous, ce ne sont pas des prêts, ce sont des dons.
besluten
bestämd
Hon är väldigt bestämd på den här punkten.Ha bestämda åsikter.De nekades vänligt men bestämt inträde.
klar
Badvattnet var klart.Hon sjöng med klar röst.Plötsligt stod allt klart för henne.
nöjden
Är du nöjd med ditt nya hem?