franska-svenska översättning av saper

undergrävaVi måste stärka våra regler, inte undergräva dem.Nous devons renforcer nos règles, ne pas les saper. Dessa män vill undergräva principen om att ”förorenaren betalar”.Ils veulent saper le principe du "pollueur-payeur". Vi kan inte undergräva våra egna frihandelsavtal på det här sättet.Nous ne pouvons saper nos propres accords de libre-échange de la sorte.
undermineraFör att underminera den parlamentariska demokratin på europeisk nivå, det går ju egentligen inte.Nous ne pouvons tout de même pas saper la démocratie parlementaire au niveau européen! Men vi får inte gå för snabbt fram och därmed underminera vår konkurrenskraft.Toutefois, nous devons nous garder d'avancer trop vite et, ce faisant, de saper notre compétitivité. Om man försvagar den ståndpunkten löper man risk att underminera den globala säkerheten.Tout affaiblissement de cette position risque de saper la sécurité mondiale.

Ordbok