franska-svenska översättning av sculpture

skulpturenNär vi går in i Europaparlamentet passerar vi en staty, en skulptur, där det står L'Europe a un coeur - Europa har ett hjärta.En entrant dans le bâtiment du Parlement européen, nous passons devant une statue, une sculpture qui indique "L'Europe a un cœur". Denna skulptur påminner oss återigen om att Europa inte bara är en kontinent eller en politisk eller ekonomisk enhet, utan också en imaginär människa.Cette sculpture nous rappelle une fois de plus que l’Europe n’est pas seulement un continent ni une union politique et économique, mais également une personne imaginaire. Dessutom, och jag är ledsen att behöva påminna er om detta, kan det ta lång tid att glömma Entropaskulpturen, oavsett hur mycket vi försöker.Désolé de vous remémorer cet épisode, mais il faudra du temps pour oublier la sculpture Entropa, même avec la meilleure volonté du monde.

Ordbok