franska-svenska översättning av suffrage

gillande
rösten
Det är därför som jag stöder det till fullo och hoppas att det får en positiv röst senare idag.Voilà pourquoi je soutiens ce rapport sans réserve et espère qu'il recueillera vos suffrages tout à l'heure. Jag ger min röst till detta initiativ, samtidigt som jag beklagar att det inte kommer att få någon verklig effekt.J'apporte mon suffrage à cette initiative tout en regrettant qu'elle n'ait aucun poids réel. Det blir en spännande omröstning: det ser ut som om ni kan räkna med ungefär hälften av rösterna, så varje röst är viktig.Ce sera une élection passionnante: d'après mes calculs vous pouvez espérer environ la moitié des suffrages, et chaque vote a donc son importance.
rösträttenDetta beslut verkar också ha mycket lite respekt för allmän rösträtt.Cette décision paraît aussi très peu respectueuse du suffrage universel. Catherine Ashton har aldrig befunnit sig i den situationen att hon ställs inför allmän rösträtt.La baronne Ashton ne s'est jamais donné la peine d'affronter le suffrage universel. Flerpartidemokratin fungerar och parlamentet väljs med allmän rösträtt.La démocratie multipartite fonctionne et le parlement est élu au suffrage universel.