franska-svenska översättning av tache

fläcken
Detta är en fläck på ert ordförandeskap.Voilà qui fait tache sur votre Présidence. Om vi misslyckas med detta och inte hjälper Vitryssland kommer Vitryssland inte endast att vara en fläck på Europas karta utan också en fläck på våra samveten.Si nous n’aidons pas le Belarus, le pays restera non seulement une tache sur la carte de l’Europe, mais également une tache dans nos consciences. Ingen stämpel eller fläck från kolonialismens dagar hindrar dem; de kan exploatera naturtillgångar i Afrika, och det kommer de att göra.Libres de toute tache ou étiquette de colonialisme, ils peuvent exploiter les ressources naturelles en Afrique, et ils le feront.
lortHörru du, din lilla lort, kom hit och hjälp till nu!

pricken
En del indiska kvinnor har en röd prick i pannan.Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa prickar.Träffa mitt i prick med kastyxa, blåsrör och slangbella.
smutsett
Det är fullt med smuts på golvet.