franska-svenska översättning av toxicologique

toxikologiskInnan ett ämne skall godkännas som livsmedelstillsats är ämnet i princip föremål för en toxikologisk bedömning.Avant toute autorisation d' utilisation d' une substance comme additif alimentaire, celle-ci est, en principe, soumise à une évaluation toxicologique. Det är inte nödvändigtvis så att alla aromer är säkra ur toxikologisk synvinkel och samtidigt är till fördel för konsumenterna.Il n'est pas nécessairement vrai que tous les arômes sont sûrs d'un point de vue toxicologique et bénéfiques pour les consommateurs. För att lyckas med det är det givetvis nödvändigt att man förhindrar att de produkter som innebär en toxikologisk risk kommer ut på marknaden.Pour cela, il est clair qu'il faut empêcher que des produits présentant des effets toxicologiques dangereux soient mis sur le marché.

Ordbok