franska-svenska översättning av venger

hämnasNu vill de hämnas för att deras intressen har skadats.Ils cherchent maintenant à se venger du coup porté à leurs intérêts. Jag uppmanar palestinierna att inte ta till våld för att hämnas Ariel Sharons olagliga gärning.J’enjoins les Palestiniens à ne pas avoir recours à la violence pour venger l’acte illégal de Sharon. Till kollegan Tabajdi vill jag ställa frågan: Vad skulle Finland ha att hämnas på Sverige för och vad har det med den här saken att göra?À M. Tabajdi, je voudrais poser la question suivante: pourquoi la Finlande voudrait-elle se venger de la Suède et qu'est-ce que cela a à voir avec cette question?
hamna
De hittade snart en vik där de kunde hamna.Helt plötsligt hade vi hamnat på en landsväg i Norge.Tjuvarna hamnade på kåken.

hämnaNu vill de hämnas för att deras intressen har skadats.Ils cherchent maintenant à se venger du coup porté à leurs intérêts. Jag uppmanar palestinierna att inte ta till våld för att hämnas Ariel Sharons olagliga gärning.J’enjoins les Palestiniens à ne pas avoir recours à la violence pour venger l’acte illégal de Sharon. Till kollegan Tabajdi vill jag ställa frågan: Vad skulle Finland ha att hämnas på Sverige för och vad har det med den här saken att göra?À M. Tabajdi, je voudrais poser la question suivante: pourquoi la Finlande voudrait-elle se venger de la Suède et qu'est-ce que cela a à voir avec cette question?
hämnas påTill kollegan Tabajdi vill jag ställa frågan: Vad skulle Finland ha att hämnas på Sverige för och vad har det med den här saken att göra?À M. Tabajdi, je voudrais poser la question suivante: pourquoi la Finlande voudrait-elle se venger de la Suède et qu'est-ce que cela a à voir avec cette question?
ta hämnd för