franska-tjeckiska översättning av dépendre

záležetMůže záležet na dosaženém vzdělání a zkušenostech, ale za žádných okolností na pohlaví. Ils peuvent dépendre du niveau d'éducation et de l'expérience, mais en aucun cas du genre.
závisetKoneckonců, jeho důchod z Evropské unie by mohl záviset na tom, zda nenapadne politiku Evropské unie. Après tout, sa pension communautaire pourrait dépendre du fait qu'il s'en prenne, ou non, aux politiques de l'UE. Minimální příjem by měl být univerzálním právem a neměl by záviset na tom, kolik kdo do systému přispěl. Un revenu minimum devrait être un droit universel qui ne devrait pas dépendre de contributions liées à l'emploi. Zavedení programu by nemělo záviset na souhlasu rodičů spolufinancovat jej. L'introduction de ce programme ne devrait pas dépendre du financement des parents.

Ordbok