franska-tjeckiska översättning av excusez-moi

promiňtePromiňte, v tomto nelze pokračovat. Excusez-moi, cela ne peut continuer. Promiňte, ale to je přílišné zjednodušování věcí. Excusez-moi, ça, c'est un peu trop simple. Promiňte, rozprava je ve skutečnosti naplánována na úterní odpoledne, v 15:00. Excusez-moi, il s'agit en fait de mardi après-midi, à 15 heures.
prosímAno, prosím promiňte, bylo to přeřeknutí. Oui, excusez-moi, ma langue a fourché. Odpusťte mi prosím ta drsná slova, ale mohli bychom mluvit téměř o fata morgáně. Excusez-moi la dureté du propos, mais on peut presque parler de mirage. Pane předsedo, promiňte prosím, přebíral jsem zprávu o situaci v Belgii, takže jsem neslyšel úplně všechno. au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, excusez-moi, on était en train de m'expliquer la situation en Belgique et je n'ai pas très bien compris.
s dovolením

Ordbok